الضمان الاجتماعي في لبنان: تمديد مفعول براءة الذمة ودعم المتعاملين مع الصندوق
إجراءات جديدة من “الضمان الاجتماعي” لدعم المتعاملين في لبنان
في خطوة تهدف إلى تقديم الدعم والمساندة للمتعاملين مع الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، أصدر المدير العام للصندوق، الدكتور محمد كركي، مذكرة رقم 773 بتاريخ 29 نوفمبر 2024، تقضي بتمديد مفعول براءة الذمة التي يصدرها الصندوق، والتي انتهت صلاحيتها بين تاريخ 1 سبتمبر 2024 و30 ديسمبر 2024، لتستمر حتى 31 ديسمبر 2024.
وفي ظل التحديات التي يمر بها لبنان، أكد كركي على أهمية التضامن والتكاتف بين مختلف القطاعات لمواجهة تداعيات الأزمات، مشيرًا إلى أن هذه التدابير تأتي في إطار الجهود المستمرة للحد من تأثير الأزمات المالية والصحية على المواطنين والمؤسسات في لبنان.
خطوات لتخفيف الأعباء عن المواطنين والمؤسسات الصحية
وأشار كركي إلى أنه تم اتخاذ مجموعة من التدابير والإجراءات على الأصعدة الصحية والاجتماعية والاقتصادية والمالية، وذلك للتخفيف عن المواطنين والمواطنات، سواء كانوا مضمونين أو أصحاب عمل، وكذلك المؤسسات الصحية التي تتعامل مع الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.
وتم اتخاذ هذه الإجراءات بناءً على إنهاء مجلس إدارة الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي رقم 1338 بتاريخ 3 أكتوبر 2024، وبناء على اقتراح وزير العمل وموافقة مجلس الوزراء في 6 نوفمبر 2024، بالإضافة إلى المرسوم رقم 14286 الصادر في 18 نوفمبر 2024، الذي نُشر في الجريدة الرسمية في 28 نوفمبر 2024.
دعم مستمر للقطاعات المتضررة: رسالة إلى اللبنانيين
وبينما يظل لبنان يواجه تحديات جسيمة على مختلف الأصعدة، يجدد الدكتور محمد كركي التزامه الكامل بمواصلة العمل على النهوض بالبلاد ودعم كل من يحتاج إلى المساعدة. وأكد أن هذه الخطوات تأتي ضمن الجهود المبذولة لتخفيف الأعباء عن المتعاملين مع الصندوق والذين يعانون من تأثير الأزمات المتتالية، مشددًا على أهمية التضامن الوطني للخروج من الأزمة الحالية.
Lebanon's Social Security: Extension of Clearance Certificate and Support for Clients
New Measures by the National Social Security Fund to Support Clients in Lebanon
In a move aimed at providing support and assistance to clients of the National Social Security Fund, Dr. Mohammad Korki, the Director-General of the Fund, issued Memo No. 773 on November 29, 2024. The memo extends the validity of clearance certificates issued by the Fund, which were set to expire between September 1, 2024, and December 30, 2024, to December 31, 2024.
Given the ongoing challenges in Lebanon, Dr. Korki emphasized the importance of solidarity and cooperation across all sectors to address the impact of the ongoing crises. He noted that these measures are part of the continuing efforts to reduce the financial and health burdens on Lebanese citizens and institutions.
Steps to Alleviate Burdens on Citizens and Health Institutions
Dr. Korki further stated that a series of measures have been taken across various sectors—health, social, economic, and financial—to ease the burden on insured individuals, employers, and healthcare institutions dealing with the National Social Security Fund.
These measures were adopted following the National Social Security Fund Board of Directors' decision No. 1338 on October 3, 2024, and with the approval of the Ministry of Labor and the Cabinet on November 6, 2024, along with Decree No. 14286 issued on November 18, 2024, which was published in the Official Gazette on November 28, 2024.
Ongoing Support for Affected Sectors: A Message to the Lebanese People
As Lebanon continues to face severe challenges, Dr. Korki reiterated his full commitment to the nation's recovery and the support of all those in need. He emphasized that these measures reflect the ongoing efforts to alleviate the burdens on clients of the Fund, who are suffering from the consequences of the consecutive crises, and underscored the importance of national solidarity in overcoming the current difficulties.
Translated by economyscopes team
المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية إقتصادية
