شكاوى العنف الأسري في لبنان خلال شهر أيار: “أرقام صادمة حول الاعتداءات الجسدية والمعنوية”

شكاوى العنف الأسري في لبنان خلال شهر أيار: أرقام صادمة حول الاعتداءات الجسدية والمعنوية

أصدرت المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي تقريرها الشهري حول حالات العنف الأسري التي تم الإبلاغ عنها عبر الخط الساخن خلال شهر أيار المنصرم، حيث شمل التقرير العديد من الحالات التي تنوعت بين العنف الجسدي والمعنوي والجنسي والاقتصادي. وأظهرت الأرقام التي أوردتها المديرية تطورًا في معالجة هذه القضايا، لكن الأرقام تبقى مقلقة في ظل استمرار الظاهرة.

تفاصيل الأرقام الواردة في التقرير:

• العنف الجسدي: 68 حالة.

• العنف الجنسي: 0 حالة.

• العنف المعنوي (النفسي): 6 حالات.

• العنف الاقتصادي: 0 حالة.

• حالات أخرى: 0 حالة.

كما أشار التقرير إلى أن هذه الحالات تم الإبلاغ عنها من قبل الضحايا أنفسهم أو أفراد الأسرة أو شهود على تلك الانتهاكات. وكانت أبرز حالات العنف الجسدي التي تم الإبلاغ عنها تتعلق بالعنف الأسري بين الأزواج، كما تم تصنيف الجناة وفقًا لصلتهم بالضحية.

تصنيف الجُناة وفقًا لصلتهم بالضحية:

• الزوج: 46 حالة.

• الأب: 9 حالات.

• الأم: 6 حالات.

• الإخوة: 5 حالات.

• غير ذلك: 8 حالات.

وتؤكد المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي على أهمية استمرار حملات التوعية والتثقيف حول قضايا العنف الأسري، وتشجع جميع المواطنين على الإبلاغ عن هذه الحالات لحماية الضحايا من استمرار الانتهاكات.

---

Domestic Violence Complaints in Lebanon During May: Shocking Figures on Physical and Psychological Abuse

Content:

The Lebanese Internal Security Forces released its monthly report on domestic violence cases reported via the hotline during the month of May. The report includes a range of cases, from physical and psychological violence to sexual and economic abuse. Despite efforts to address these issues, the figures remain concerning as domestic violence continues to be a prevalent issue.

Breakdown of the statistics in the report:

• Physical violence: 68 cases.

• Sexual violence: 0 cases.

• Psychological (emotional) violence: 6 cases.

• Economic violence: 0 cases.

• Other cases: 0 cases.

The report further reveals that these cases were reported by the victims themselves, family members, or witnesses to the abuse. A significant portion of the physical violence cases were reported in domestic violence situations involving spouses, with perpetrators categorized by their relationship to the victim.

Perpetrators categorized by their relationship to the victim:

• Husband: 46 cases.

• Father: 9 cases.

• Mother: 6 cases.

• Siblings: 5 cases.

• Others: 8 cases.

The Internal Security Forces emphasize the continued need for awareness campaigns and education regarding domestic violence, urging all citizens to report such cases to protect victims from further abuse.

---

Translated by economyscopes team

المصدر: الوكالة الوطنية للإعلام