“الاقتصاد اللبناني يراهن على برنامج ترامب الاقتصادي: تأثيرات متوقعة على السوق اللبناني”

الاقتصاد اللبناني يراهن على برنامج ترامب الاقتصادي

يراهن رجال الأعمال والاقتصاد في العالم على إحداث تغيير في الاقتصادات الدولية عقب انتخاب دونالد ترامب رئيساً للولايات المتحدة الأميركية، ويشكِّل القطاع التجاري المحوَر الأساس لتلك الاقتصادات… هل يعوّل القطاع التجاري اللبناني على هذا التغيير؟!

رئيس جمعية تجار بيروت نقولا شماس يحمل أملاً في أن يخرق انتخاب ترامب جدر الشلل الاقتصادي على الساحة الداخلية، سياسياً واقتصادياًن في ضوء سياسته المرسومة اتجاه لبنان والعالم.

ويقول شماس لـ»المركزية»: يُعرَف عن ترامب أنه يُجيد التسويات بطبيعة شخصيّته فهو لا يحبّ الحرب ولا الخلافات… إنما في قراءة سياسية للواقع الأميركي الراهن، يظهر الهَمّ الأكبر الكامن في المنافسة بين الولايات المتحدة الأميركية والصين، و»عدّة العمل» هي الدولار الأميركي. فالصين تشكِّل خصماً استراتيجياً للولايات المتحدة ولا سيما في المجالات الجديدة والحديثة كالذكاء الاصطناعي والسيارات الكهربائية.

ويتبيّن، وفق شماس، أن «ترامب قرّر اللجوء إلى سلاحَين: الأول جمركي، إذ يعتبر أن الرسوم الجمركية المرتفعة تهدّد الأسواق الأميركية. لكن مثل هذا القرار سيدفع الدولة الخصم إلى اتخاذ خطوات مشابهة، ما من شأنه ضرب التجارة العالمية والدولية وبالتالي سينعكس هذا التأزّم على دول العالم كافة بما يؤدي إلى الانكماش الاقتصادي المَحتوم. أما السلاح الثاني فهو الدولار الأميركي. فترامب يعتبر أن مستوى سعر العملة الأميركية مرتفع جداً ما يوجب البحث في سبل خفضه، وإذا نجح في ذلك، فستستعيد السلع الأميركية تنافسيّتها، وسرتفع حجم الصادرات وتصبح الواردات أغلى وبالتالي تخسر جزءاً من حصّة السوق الأميركية».

ويشير في السياق، إلى أن «خفض الفائدة يؤدّي إلى خفض قيمة الدولار الأميركي وهذا ما يسعى إليه ترامب في ولايته الرئاسية الجديدة تيمّناً بسياسة الرئيس الأميركي السابق دونالد ريغن».

كل ذلك سينعكس حتماً على الدول المُدَولرة الصغيرة التي تستورد كثيراً من الخارج كلبنان على سبيل المثال، وبالتالي ستتأثر كثيراً بأي تحرّك للدولار» بحسب شماس، مذكّراً بأن «90% من الاقتصاد اللبناني مُدَولر، فالليرة اللبنانية مرتبطة بالدولار الأميركي ارتباطاً وثيقاً، وفي حال تحرّك الدولار صعوداً أو هبوطاً ستتحرّك الليرة بالاتجاه ذاته لا محالة».

ويلفت شماس إلى أن «خفض سعر صرف الدولار الأميركي يعني أن لبنان سيَستورد تضخماً من الخارج كونه يستورد كثيراً من منطقة اليورو، إذ عندما ينخفض سعر الدولار سيرتفع سعر اليورو تلقائياً. عندها يصبح للبنان مرجعيّتان: الأولى مصرف لبنان، والثانية بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي… وهنا الخطر على الدول الصغيرة المدَولرة التي تربط عملتها بالخارج.

وعما إذا كان أي نمو في الاقتصاد الأميركي سينعكس نمواً في لبنان، يقول شماس: الاقتصاد الأميركي هو الذي يحدّد إيقاع المستقبل في مقابل ضعف الاتحاد الأوروبي. فالاقتصاد الأميركي سيبقى في الطليعة وقد يستفيد لبنان منه بالتأكيد… سنُعيد بناء إمكاناتنا وقدراتنا ونحن منفتحون على دول العالم كافة!

المصدر: ميريام بلعة – اللواء

Lebanese Economy Bets on Trump's Economic Plan: Anticipated Effects on the Lebanese Market

Many businessmen and economists worldwide are betting on the possibility of significant changes in international economies following the election of Donald Trump as the President of the United States. The commercial sector is considered one of the key areas that could be affected by these changes. But does the Lebanese commercial sector bet on these economic shifts?

Nicolas Chammas, President of the Beirut Traders Association, holds high hopes that Trump's election could break the economic stagnation in Lebanon politically and economically, especially considering his planned policies for Lebanon and the world.

In an interview with Al Markazia, Chammas said, “Trump is known for his ability to reach settlements due to his personality, which avoids wars and conflicts. However, a closer look at the current U.S. political reality reveals that the biggest concern is the competition between the United States and China, with the U.S. viewing China as a strategic adversary, particularly in fields like artificial intelligence and electric cars. The tools in this competition are the U.S. dollar.”

Chammas explained that “Trump has decided to rely on two main weapons: the first is tariffs. He believes that high tariffs threaten U.S. markets, but he also knows that such a decision will lead rival nations to adopt similar measures, disrupting global trade and ultimately causing economic contraction worldwide. The second weapon is the U.S. dollar. Trump believes the dollar is too strong, and he is exploring ways to weaken it, which could make American goods more competitive, boost exports, and make imports more expensive, reducing America's market share.”

He noted that “cutting interest rates leads to a devaluation of the U.S. dollar, which is something Trump aims to achieve during his second term, following in the footsteps of former President Ronald Reagan.”

Chammas pointed out that these changes will have a significant impact on smaller dollar-dependent economies like Lebanon. The Lebanese pound is closely tied to the U.S. dollar, and fluctuations in the dollar's value will have a direct effect on the pound. “Since 90% of Lebanon's economy is dollarized, any movement in the dollar's value, up or down, will inevitably affect the Lebanese pound.”

He further noted that “a devaluation of the U.S. dollar means Lebanon will import inflation, particularly from the Eurozone. When the dollar weakens, the Euro strengthens, which creates challenges for Lebanon, as it will rely on two references: the Central Bank of Lebanon and the U.S. Federal Reserve. This poses a risk to small dollarized economies.”

Regarding whether growth in the U.S. economy would benefit Lebanon, Chammas concluded, “The U.S. economy will set the pace for the future, especially compared to the weakening of the European Union. The U.S. economy will remain at the forefront, and Lebanon will certainly benefit from this growth. We are ready to rebuild our capabilities and take advantage of the opportunities, while remaining open to all countries worldwide.”

Translated by economyscopes team