“تدابير احترازية يتّخذها سكان الضاحية الجنوبية لبيروت بسبب التصعيد الأمني الأخير”
في ظل التصعيد الأمني الأخير في لبنان، اتخذ عدد من المواطنين من سكان الضاحية الجنوبية لبيروت تدابير احترازية مشابهة لتلك التي اعتمدوها خلال الحرب الإسرائيلية الموسعة. حيث لجأ بعضهم إلى المبيت خارج الضاحية في شقق سكنية اشتروها أو استأجروها في مناطق آمنة.
وبحسب المعلومات المتوفرة، يلاحظ أن هناك العديد من العروض لوحدات سكنية للإيجار في الضاحية، حيث قام أصحاب هذه الشقق بالنزوح خارجها بعد تعرضها للضربتين الأخيرتين. هذه العروض تشير إلى حالة من القلق وعدم الاستقرار بين السكان، مما يدفعهم إلى اتخاذ تدابير وقائية لحماية أنفسهم وأسرهم.
ومن بين هؤلاء المواطنين من يتوجه إلى مركز عمله في الضاحية نهارًا، حيث يمتلك محلاً تجاريًا، ثم يغادره ليلاً ليبيت في مكان آخر مع عائلته، وهو ما يعكس الأوضاع الأمنية المتقلبة في المنطقة وحالة من الترقب المستمر بين السكان.
هذه التدابير الاحترازية تأتي في وقت حساس بالنسبة لسكان الضاحية الجنوبية الذين يواجهون تحديات أمنية متزايدة، ويعكس هذا الوضع قلقًا متزايدًا من المستقبل، خاصة في ظل التوترات الإقليمية والتهديدات العسكرية المستمرة.
“Precautionary Measures Taken by Inhabitants of Southern Beirut Suburb Due to Recent Security Escalation”
Amid the recent security escalation in Lebanon, several citizens from the southern suburbs of Beirut have resorted to precautionary measures similar to those they adopted during the extensive Israeli war. Some have opted to stay outside the suburb in apartments they purchased or rented in safer areas.
According to available information, there is a noticeable number of rental offers for residential units in the southern suburbs, with property owners having fled the area following the last two attacks. These rental listings highlight a sense of unease and instability among the residents, pushing them to take precautionary steps to protect themselves and their families.
Among these residents, some continue to commute to their workplaces in the suburb during the day, where they own businesses, and then leave in the evening to stay elsewhere with their families. This reflects the volatile security situation in the region and the constant state of alert among the residents.
These precautionary measures come at a critical time for the inhabitants of the southern Beirut suburbs, who are facing growing security challenges. The situation reveals a mounting sense of concern about the future, especially with ongoing regional tensions and military threats.
Translated by economyscopes team
المصدر: الأنباء الكويتية