“بيان من مصرف لبنان حول خطة إعادة هيكلة المصارف: تفاصيل وآلية التنفيذ”

“بيان من مصرف لبنان حول خطة إعادة هيكلة المصارف: تفاصيل وآلية التنفيذ”

في إطار سلسلة الإجراءات التي يتخذها مصرف لبنان لمواكبة التطورات الاقتصادية التي يمر بها القطاع المصرفي، أصدر المصرف المركزي بيانًا يكشف فيه عن خطة إعادة هيكلة المصارف، والتي ستتضمن مشاركة فعالة من الجهات المعنية مثل الحكومة وصندوق النقد الدولي، إلى جانب مستشارين ماليين دوليين. فيما يلي تفاصيل البيان والخطة التي ستسهم في إعادة بناء القطاع المصرفي اللبناني.

---

تفاصيل الخبر:

مصرف لبنان يُعلن عن خطة إعادة هيكلة المصارف

ردًا على التقارير الإعلامية المتداولة بشأن دور مصرف لبنان في إعداد خطة لإعادة هيكلة القطاع المصرفي اللبناني، أصدر مصرف لبنان بيانًا رسميًا يوضح فيه الدور الذي سيلعبه في هذه العملية. حيث أكّد المصرف أن المسودة الأولية لهذه الخطة سيتم إعدادها بالتعاون مع كبار مسؤولي البنك المركزي، وبعد ذلك ستخضع لمراجعة من قبل صندوق النقد الدولي، رئاسة الحكومة، الوزارات المعنية، مستشارين رئاسيين مختارين، وعدد من المستشارين الماليين الدوليين ذوي الخبرة في الأزمات المصرفية.

• الهدف من الخطة:
  تسعى الخطة إلى معالجة القضايا المتعددة التي يعاني منها الاقتصاد اللبناني، بما في ذلك الأزمات المالية في القطاع المصرفي. من خلال تنفيذ هذه الخطة بأسلوب منهجي، يهدف مصرف لبنان إلى ضمان أن تكون هناك مقاربة موحدة ومرنة تحظى بموافقة جميع الأطراف المعنية، بما في ذلك الدولة، مصرف لبنان، والمصارف التجارية.

• دور مجلس النواب:
  شدد البيان على أهمية دور مجلس النواب في مراجعة وتعديل القوانين الطارئة التي ستكون جزءًا من الخطة النهائية. ستحتاج هذه القوانين إلى تقديم تنازلات اقتصادية من كافة الأطراف، مما يعني تضحيات كبيرة لتلبية احتياجات جميع المعنيين.

• الأولويات:
  أشار مصرف لبنان إلى أن الأولوية ستكون لسداد الودائع لصغار المودعين، وكذلك إعادة رسملة المصارف بشكل تدريجي ليتمكن القطاع المصرفي من استعادة دوره الائتماني ويساهم في نمو الاقتصاد اللبناني.

• التوجه العام:
  أكد البيان أن الهدف الأساسي هو تعافي تدريجي ومستدام للاقتصاد الوطني، مع التركيز على تقوية القطاع المصرفي وتعزيز استقلالية مصرف لبنان، لضمان سداد عادل للودائع بشكل تدريجي، بما يتناسب مع الإمكانيات المتاحة.

خلاصة:
تتسم الخطة التي يضعها مصرف لبنان بالتخطيط المدروس والمرونة التي تضمن تحقيق أهداف اقتصادية طويلة الأمد، ويُتوقع أن تكون هذه الخطوة حاسمة لإعادة استقرار القطاع المصرفي اللبناني.

---

“Lebanon Central Bank’s Statement on Bank Restructuring Plan: Details and Implementation Mechanism”

In response to the ongoing economic challenges faced by Lebanon's banking sector, the Central Bank of Lebanon has issued a statement outlining the initial steps in its bank restructuring plan. This plan involves extensive consultations with government authorities, international financial advisors, and the International Monetary Fund (IMF). The following is a detailed overview of the Central Bank’s statement and the roadmap for rebuilding Lebanon's banking sector.

---

News Details:

Lebanon's Central Bank Announces Bank Restructuring Plan

In response to various media reports regarding the Central Bank of Lebanon's involvement in formulating a bank restructuring plan, the Central Bank issued an official statement clarifying its role. The statement revealed that the first draft of this restructuring plan will be prepared by the Central Bank, with input from senior officials, and will then be reviewed by the IMF, government leadership, relevant ministries, select presidential advisors, and international financial consultants with expertise in systemic banking crises.

• Goal of the Plan:
  The plan aims to address the multiple challenges faced by Lebanon's economy, including the crisis in the banking sector. By implementing the plan systematically, the Central Bank seeks to ensure a unified and flexible approach that will have the support of all involved parties, including the state, the Central Bank, and commercial banks.

• Role of the Lebanese Parliament:
  The statement emphasized the critical role of the Lebanese Parliament in reviewing and approving the emergency laws required for the finalization of the plan. These laws will necessitate economic compromises from all parties, resulting in significant sacrifices to meet the needs of all stakeholders.

• Priorities:
  The Central Bank highlighted that the priority would be the repayment of deposits to small depositors, along with the gradual recapitalization of banks to enable the banking sector to regain its credit role and contribute effectively to Lebanon's economic growth.

• General Direction:
  The statement concluded that the primary goal is a gradual and sustainable recovery of the national economy, with a focus on strengthening the banking sector and ensuring the independence of the Central Bank. This approach aims to guarantee fair and gradual repayment of deposits, aligned with feasible capabilities.

Conclusion:
The plan put forth by the Central Bank of Lebanon is marked by a thoughtful and flexible approach designed to achieve long-term economic objectives, and this step is expected to be pivotal in restoring stability to Lebanon's banking sector.

---