“الجرائم المالية تُوقف شاحنة محمّلة بالبرادات وأدوات التجميل بحيازة بيانات جمركية مزوّرة”

“الجرائم المالية تُوقف شاحنة محمّلة بالبرادات وأدوات التجميل بحيازة بيانات جمركية مزوّرة”

في عملية نوعية، داهمت دورية من مكتب الجرائم المالية في منطقة المصنع شاحنة محمّلة بالبرادات وأدوات التجميل، حيث تم ضبط الشاحنة وسائقها بعد التأكد من مخالفاتها وحيازتها لبيانات جمركية مزوّرة.

تفاصيل الحادثة:
أوضح مصدر في مكتب الجرائم المالية أن الشاحنة كانت تحمل بيانات جمركية مزوّرة، مما استدعى توقيف السائق وإحالته إلى القضاء المختص لمتابعة التحقيقات.

توضيح إضافي:
يُذكر أن هذه الشاحنة كانت من بين ست شاحنات تم توقيفها قبل يومين، جميعها كانت تحمل بيانات جمركية مزوّرة وتخالف الأنظمة الجمركية.

الختام:
تؤكد الأجهزة الأمنية على استمرارية ملاحقة المخالفات الجمركية واتخاذ الإجراءات القانونية بحق كل من يخالف الأنظمة، مما يساهم في تعزيز الرقابة على المعاملات التجارية وحماية الاقتصاد الوطني.

---

“Financial Crimes Unit Seizes Truck Loaded with Refrigerators and Cosmetics Carrying Fake Customs Declarations”

A specialized unit from the Financial Crimes Office raided a truck in the Al-Masnaa area, loaded with refrigerators and cosmetics, after discovering that it was in violation of customs laws and carrying fake customs declarations.

Details of the Incident:
According to a source from the Financial Crimes Office, the truck was found to be carrying fraudulent customs data, leading to the arrest of the driver, who was then referred to the competent judiciary for further investigation.

Additional Clarification:
It is noteworthy that this truck is one of six trucks that were stopped two days ago, all of which were found to be carrying fake customs declarations and violating customs regulations.

Conclusion:
The authorities emphasize their commitment to continue monitoring and taking legal action against customs violations, thus ensuring the protection of national trade and the economy.

---

Translated by international scopes team

المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية إقتصادية