هل انتهى عصر الدولار؟ تقلبات سوق المال تثير تساؤلات حول مستقبل “الملاذ الآمن”
تشهد الأسواق المالية العالمية حالة من التقلّب المستمر منذ عودة الرئيس الأميركي دونالد ترامب إلى البيت الأبيض، مما أعاد تسليط الأضواء على مستقبل الدولار الأميركي. الدولار الذي طالما كان يُعتبر ملاذًا آمنًا في أوقات الاضطرابات المالية، بدأت صورته تتشوش، كما أشارت تقرير نشرته منصة إنفستنغ دوت كوم.
التغيرات في سلوك المستثمرين وتأثيرها على الدولار:
بحسب الاقتصادي دين تورنر من مجموعة يو بي إس، فإن أحد المحركات الرئيسية لتقلب الدولار مؤخرًا يتمثل في تغيير سلوك المستثمرين تجاه حيازتهم للدولار الأميركي. وأوضح تورنر في تقرير صدر يوم الاثنين الماضي، أن “العديد من التحركات التي شهدناها مؤخرًا تعكس تساؤل المستثمرين حول النسبة التي ينبغي أن يحتفظوا بها من أصولهم بالدولار الأميركي”.
تراجع قيمة الدولار وارتفاع العوائد:
نتيجة لهذه التغيرات، تراجعت قيمة الدولار، بينما ارتفعت عوائد سندات الخزانة الأميركية طويلة الأجل. كما شهدت الأسهم الأوروبية تحسنًا ملحوظًا. أما الجنيه الإسترليني، فقد شهد تذبذبًا حادًا، حيث هبط من 1.25 إلى قرابة 1.20 قبل أن يرتفع مجددًا إلى 1.35.
ضعف جاذبية الدولار كملاذ آمن:
وفي ظل حالة عدم اليقين السياسي المتزايدة في الولايات المتحدة، يرى تورنر أن جاذبية الدولار كملاذ آمن تتضاءل بشكل كبير. ويضيف: “في عالم اليوم، حيث أصبحت الولايات المتحدة نفسها مصدرًا للقلق وعدم الاستقرار، لم يعد للدولار نفس البريق الذي كان عليه في السابق”.
تحذيرات من الخروج الكامل من الدولار:
ورغم ذلك، يحذر تورنر من الخروج الكامل من العملة الأميركية، مشيرًا إلى أن الاقتصاد الأميركي لا يزال يحتفظ بميزة الحجم والسيولة التي يصعب على المستثمرين العالميين التخلي عنها كليًا.
العجوزات المالية والتأثير على المستثمرين:
يعتقد تورنر أن استمرار العجوزات التجارية والمالية في الولايات المتحدة، إلى جانب تقلب السياسات الاقتصادية، يشير إلى مزيد من الضعف في قيمة الدولار في الفترات المقبلة. وهذا قد يترتب عليه زيادة الأعباء على المستثمرين المقيمين في بريطانيا، خاصة أولئك الذين يعتمدون على الدولار في تغطية نفقاتهم بالجنيه الإسترليني.
التحوط من ضعف الدولار:
وحذر تورنر من أن “ضعف الدولار يعني ارتفاع التكاليف المسعّرة بالإسترليني”، داعيًا إلى “وضع خطط لتجنب التحويل في ظل أسعار صرف غير مواتية”. للتعامل مع هذا الواقع، أوصى تورنر بإعادة توزيع الأموال المحتفظ بها بالدولار، مع توجيه جزء منها نحو عملات دورية مثل الدولار الأسترالي، الدولار النيوزيلندي، الكورونا السويدية والنرويجية، والجنيه الإسترليني. كما يعتبر أن الملاذات الآمنة منخفضة العوائد مثل الفرنك السويسري والين الياباني لا تزال خيارات معقولة.
Has the Era of the Dollar Ended? Financial Market Fluctuations Spark Questions About the Future of the “Safe Haven”
Global financial markets are experiencing ongoing volatility since U.S. President Donald Trump's return to the White House, which has brought renewed attention to the future of the U.S. dollar. The dollar, long considered a safe haven in times of turmoil, has seen its image start to blur, as noted in a report published by the platform Investng.com.
Changes in Investor Behavior and Its Impact on the Dollar:
According to economist Dean Turner from UBS Group, one of the main drivers of recent fluctuations in the dollar is the shift in investor behavior regarding their holdings of the U.S. dollar. Turner explained in a report released last Monday that “many of the movements we have seen recently reflect investors’ questioning of how much of their assets should be held in U.S. dollars.”
Dollar Decline and Rising Yields:
As a result of these changes, the value of the dollar has declined, while yields on long-term U.S. Treasury bonds have increased. European stocks have also seen improved performance. The British pound has experienced sharp volatility, dropping from 1.25 to nearly 1.20 before rising again to 1.35.
Declining Appeal of the Dollar as a Safe Haven:
Amid rising political uncertainty in the U.S., Turner believes the appeal of the dollar as a safe haven is diminishing. He adds, “In today’s world, where the U.S. itself has become a source of concern and instability, the dollar no longer shines as it once did.”
Warnings Against a Complete Exit from the Dollar:
Despite this, Turner warns against fully exiting the U.S. currency, noting that the U.S. economy still holds the advantage of size and liquidity that global investors find difficult to entirely abandon.
Trade Deficits and Impact on Investors:
Turner believes that the ongoing trade and fiscal deficits in the U.S., along with fluctuating economic policies, point to further weakness in the dollar in the coming quarters. This could burden investors, particularly those in the U.K., especially those who rely on the dollar to cover expenses in British pounds.
Hedging Against Dollar Weakness:
Turner also warned that “a weaker dollar means higher costs priced in pounds,” urging investors to “plan ahead to avoid conversion under unfavorable exchange rates.” To manage this reality, Turner recommended redistributing dollar holdings, directing part of them toward cyclical currencies such as the Australian dollar, New Zealand dollar, Swedish and Norwegian krona, and British pounds. He also noted that low-yield safe havens such as the Swiss franc and Japanese yen remain reasonable options.
Translated by economyscopes team
المصدر: الجزيرة