سكوبات عالمية إقتصادية – EconomyScopes إجعل موقعنا خيارك ومصدرك الأنسب للأخبار الإقتصادية المحلية والعربية والعالمية على أنواعها بالإضافة الى نشر مجموعة لا بأس بها من فرص العمل في لبنان والشرق الأوسط والعالم
بعد الأمل الكبير الذي أبداه القطاع السياحي في لبنان بخصوص موسم صيفي واعد، تراجعت الآمال بشكل حاد في ظل التوترات المستمرة في المنطقة، خاصة بعد اندلاع الحرب بين إيران وإسرائيل. فبينما كان لبنان يعول على تحسين الوضع الاقتصادي والسياحي عقب انتخاب رئيس للجمهورية وتشكيل الحكومة، إضافة إلى اتفاق وقف إطلاق النار مع العدو الإسرائيلي، فإن الوضع الأمني المتأزم ألقى بظلاله على مختلف القطاعات، لا سيما السياحة.
وكشف رئيس نقابة أصحاب مكاتب السفر والسياحة، جان عبود، في حديث مع “ليبانون ديبايت” عن أن القطاع السياحي يعاني من تداعيات الحرب، مشيرًا إلى أن هناك ارتفاعًا كبيرًا في نسبة الإلغاءات لحجوزات تذاكر السفر. وأضاف عبود أن نسبة الإلغاء وصلت إلى ما بين 30 إلى 40% من الحجوزات في الفترة القريبة، في حين تراجعت حركة الوصول إلى مطار بيروت بنسبة تتراوح بين 40 و50%. كما انخفضت عدد الرحلات اليومية من 67 رحلة إلى 30 رحلة فقط، حيث ألغت العديد من شركات الطيران رحلاتها إلى بيروت، ولم يتبق إلا شركات الطيران الرئيسية مثل طيران الشرق الأوسط، والقطرية، والأردنية، والإتحاد، حيث يتم تحديد مواعيد الرحلات بحسب الظروف السائدة.
وأشار عبود إلى أن العديد من الحجوزات في الفنادق وتأجير السيارات قد أُلغيت أيضًا، لافتًا إلى أن الإلغاءات ستكون أكثر إذا استمر التصعيد في الأوضاع. واعتبر عبود أن الموسم السياحي الصيفي كان واعدًا، خاصة مع الانفراجات التي شهدتها العلاقات بين لبنان والدول الخليجية، مثل الإمارات والكويت وقطر.
وفيما يتعلق بتأثير الحرب على السياحة، أكد عبود أنه إذا لم يتم حل الأزمة بشكل واضح ونهائي، سيخسر لبنان موسم الصيف بالكامل. وأضاف أن العامل النفسي للسياح والمغتربين هو العامل الأساسي في القطاع السياحي، وإذا انتهت الحرب وحلّت الأزمة، فإن السياحة ستعود إلى حالتها الطبيعية.
في النهاية، أبدى عبود أسفه على تدمير الحرب للموسم السياحي الذي كان يتوقع له أن يكون واعدًا، وأكد أن الحركة السياحية الحالية تقتصر على المغتربين، بينما شهدت مكاتب السفر خسائر تقدر بحوالي 5 ملايين دولار. واعتبر أن مشهد الازدحام في مطار رفيق الحريري يشير إلى هروب العديد من الأشخاص من لبنان.
Lebanese Tourism Struggles: Cancellations Threaten the Summer Season Amid Israeli-Iranian War
The Lebanese tourism sector, which had been hoping for a prosperous summer season, is now facing serious setbacks due to escalating tensions in the region, especially following the outbreak of war between Iran and Israel. While Lebanon was optimistic about the future of its economy and tourism after the election of a new president, the formation of a government, and the ceasefire agreement with Israel, the ongoing security concerns have cast a shadow over the sector.
Jean Aboud, president of the Syndicate of Travel and Tourism Offices, revealed in an interview with “Lebanon Debate” that the sector has been heavily affected by the war, with a significant rise in cancellations for travel bookings. Aboud noted that cancellations have reached between 30% and 40% of bookings in the near term, and the movement of arrivals at Beirut International Airport has decreased by 40% to 50%. The number of daily flights has dropped from 67 to 30, with several airlines canceling their flights to Beirut. Only major carriers like Middle East Airlines, Qatar Airways, Jordanian Airlines, and Etihad are still operating, with flight schedules adjusted based on the current situation.
Aboud also highlighted that many hotel and car rental bookings have been canceled, although cancellations for long-term bookings are still relatively low. However, if the situation continues to escalate, further cancellations are expected. He emphasized that the summer tourism season had great potential, especially with recent improvements in Lebanon's relations with Gulf countries such as the UAE, Kuwait, and Qatar.
Regarding the war’s impact on tourism, Aboud stated that if the crisis is not resolved clearly and definitively, Lebanon will lose the summer season. He stressed that the psychological factor for both tourists and expatriates is crucial in the tourism sector. If the war ends and the crisis is resolved, tourism in Lebanon will return to its previous growth.
In conclusion, Aboud expressed regret that the war has ruined the expected promising tourism season. He estimated losses for travel agencies to be around $5 million, and noted that the current traffic at Beirut’s Rafic Hariri International Airport largely consists of people “escaping” Lebanon.
Translated by economyscopes team
المصدر: ليبانون ديبايت
