وظيفة حماية ومراقبة في البقاع: مطلوب مسؤول/ة عن المراقبة (Protection Monitor) لدى لجنة الإنقاذ الدولية (IRC)

التفصيل	القيمة/المتطلب
المسمى الوظيفي	مسؤول/ة عن المراقبة (Protection Monitor)
الجهة	لجنة الإنقاذ الدولية (International Rescue Committee – IRC)
قطاع التدخل	حقوق الإنسان والحماية، اللاجئون
موقع العمل	البقاع / لبنان (تتضمن زيارات ميدانية)
نوع العقد	دوام كامل (Full time)
مدة العقد	حتى 30 أبريل 2026
نطاق الراتب الشهري	بين 1200 و 1500 دولار أمريكي
آخر مهلة للتقديم	الجمعة 19 ديسمبر 2025

يتولى مسؤول المراقبة رصد مخاوف الحماية (انتهاكات الحقوق، التمييز، والإقصاء) بين اللاجئين والمجتمع المضيف في البقاع، مع ضمان السرية والكرامة.

إجراء زيارات ميدانية متنقلة 4-5 مرات أسبوعياً إلى القرى، المناطق الحضرية، ومخيمات الخيام لمقابلة الأشخاص المعنيين.
استخدام أنظمة جمع البيانات الرقمية لتحميل البيانات وإعداد تقارير واضحة تركز على الحماية.
تحليل البيانات وتحديد الاتجاهات واحتياجات الحماية وتقديم التقارير للمشرف المباشر.
تيسير المقابلات الفردية ومجموعات النقاش المركزة (FGDs) مع اللاجئين والجهات الفاعلة في الميدان.
دعم إجراء تقييمات سريعة للاحتياجات (RNA) وتقديم الدعم في حالات الطوارئ عند الطلب.

العمل على تحديد الأفراد المعرضين للخطر والاحتياجات الإنسانية.
المساعدة في إدارة حالات الإحالة داخلياً وخارجياً لربط الأفراد بالخدمات المناسبة.
العمل على تعزيز علاقة IRC مع اللاجئين وقادة المجتمع المحلي والبلديات.

المتطلب	التفصيل
المستوى التعليمي	درجة البكالوريوس في العمل الاجتماعي، علم النفس، أو أي مجال ذي صلة
الخبرة العملية	سنتان على الأقل في منظمة غير حكومية (يفضل في العمل الاجتماعي أو البحوث الاجتماعية)
الخبرة المفضلة	خبرة في العمل لمنظمة دولية، ومعرفة جيدة بسياق الحماية واللاجئين والقدرة على تحديد وإحالة الحالات الضعيفة.
اللغة العربية	بطلاقة (تحدثاً وكتابةً)
اللغة الإنجليزية	مستوى عالٍ (مطلوب للتقارير)
المهارات والكفاءات	إجادة استخدام أنظمة جمع البيانات الرقمية الأساسية (MS Word و Excel). الإيمان بحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين.