وظائف ngo لدى منظمة Seenaryo: مطلوب متدربين/ت في مجال المالية والمشتريات (Lebanon Finance and Procurement Intern)

“وظائف NGO في لبنان: مطلوب متدرب/ة في المالية والمشتريات مع منظمة Seenaryo – قدم الآن”

تعلن منظمة “Seenaryo” غير الحكومية عن فرص تدريبية في مجال المالية والمشتريات في لبنان. إذا كنت تبحث عن فرصة لتطوير مهاراتك في إدارة المالية والمشتريات ضمن بيئة تعليمية داعمة، فإن هذه الفرصة مخصصة لك. يقدم هذا التدريب فرصة فريدة لتعلم وتحسين مهاراتك في مجال الحسابات، وتوظيف النظام المحاسبي، بالإضافة إلى العمل مع فريق محترف من المنظمة في بيروت.

عن منظمة Seenaryo:

تعتبر Seenaryo منظمة متخصصة في استخدام المسرح والتعلم القائم على اللعب لدعم المجتمعات المحرومة في لبنان والأردن وفلسطين. تستخدم المنظمة المسرح واللعب لتحويل طرق التعليم، حيث تعمل على تمكين الأفراد لتعلم والقيادة والشفاء والنمو في فصولهم الدراسية ومجتمعاتهم. منذ عام 2015، وصلت Seenaryo إلى أكثر من 135,000 من الأطفال والشباب والنساء. وفي عام 2023، فازت المنظمة بجائزة الفنون والثقافة والتراث في جوائز المملكة المتحدة الخيرية.

تفاصيل الوظيفة:

المسمى الوظيفي: متدرب/ة في المالية والمشتريات
الموقع: بيروت، لبنان
مدة التدريب: 6 أشهر
الراتب: بدل نقل 60 دولار أمريكي (غير مدفوع)
الخبرة المطلوبة: لا يتطلب الخبرة السابقة
اللغات المطلوبة: العربية (جيد) ، الإنجليزية (جيد)

المهام المطلوبة:

1. المالية والمحاسبة:

• تعلم إعداد التقارير الشهرية للإنفاق والمحاسبة (سجلات النفقات النقدية وحسابات البنك).

• دعم التقارير المالية وإجراء المحاسبة باستخدام أنظمة مثل Quickbooks.

• إدارة الحسابات البنكية ومنح الشيكات وطلبات التحويل البنكي.

• تنظيم الملفات لضمان حفظ وتسجيل الوثائق وفقًا لمعايير المنظمة والجهات المانحة.

• المساهمة في تنفيذ السياسات والإجراءات المالية للمنظمة.

2. المشتريات:

• جمع العروض من الموردين بأسعار تنافسية لمواد وخدمات المشاريع والمكتب.

• تلقي العروض من الموردين وتحليلها وعرضها.

• التنسيق مع مديري المشاريع وفريق العمليات لصياغة أوامر الشراء والعقود.

• دعم إدارة أصول المكتب وصيانتها.

المؤهلات والخبرات المطلوبة:

• طالب جامعي أو خريج جديد في إدارة الأعمال، الاقتصاد، المالية، اللوجستيات أو أي تخصص ذي صلة.

• إلمام جيد باللغتين العربية والإنجليزية.

• إجادة استخدام الحاسوب وبرامج Microsoft Office و Google Suite.

• الاستعداد للتعلم، مع مهارات تواصل شخصية، ومرونة، وقابلية للتكيف.

• وجود رخصة قيادة (مفضل).

كيفية التقديم:

لتقديم طلبك، يرجى ملء نموذج التقديم قبل يوم الأحد، 11 مايو 2025 الساعة 6 مساءً (بتوقيت بيروت). سيتم الاتصال بالمرشحين المختارين لإجراء المقابلات بعد تاريخ الإغلاق.

الشخص المسؤول: رامي حداد
البريد الإلكتروني: rami@seenaryo.org
رابط التقديم: رابط التقديم للتدريب في المالية والمشتريات

---

“NGO Jobs in Lebanon: Finance and Procurement Internship at Seenaryo – Apply Now”

Seenaryo, a leading NGO in Lebanon, is offering an exciting internship opportunity in the fields of finance and procurement. This internship provides an excellent chance to gain hands-on experience and enhance your skills in financial management and procurement within a supportive educational environment. You will work closely with the team in Beirut, developing valuable skills in accounting, financial systems, and procurement processes.

About Seenaryo:

Seenaryo is a leading organization specializing in theatre and play-based learning for underserved communities in Lebanon, Jordan, and Palestine. The organization uses theatre and play to transform education, empowering people to learn, lead, heal, and thrive in their classrooms and communities. Since 2015, Seenaryo has reached over 135,000 children, youth, and women. In 2023, Seenaryo won the Arts, Culture & Heritage Award at the UK Charity Awards.

Job Details:

Position: Finance and Procurement Intern
Location: Beirut, Lebanon
Internship Duration: 6 Months
Salary: $60 USD transportation reimbursement (unpaid)
Experience Required: No prior experience necessary
Languages Required: Arabic (Good), English (Good)

Responsibilities:

1. Finance and Accounting:

• Learn to prepare monthly expenditure and accounting reports (petty cash and bank logs).

• Assist in financial reporting, bookkeeping, and using financial systems like Quickbooks.

• Manage Seenaryo's bank account, prepare cheques, bank letters, and transfer requests.

• Conduct filing and ensure all documentation is recorded and saved according to Seenaryo and funder standards.

• Contribute to the implementation of financial policies and procedures.

2. Procurement:

• Assist in gathering quotations from suppliers at competitive prices for project and office materials and services.

• Receive offers from suppliers, prepare quotation analyses, and present them.

• Coordinate with project managers and operations teams to draft purchase orders, service contracts, and terms of reference.

• Assist in office asset registration, maintenance, and management.

Required Qualifications and Experience:

• Undergraduate or fresh graduate in Business Administration, Economics, Finance, Logistics, or any related field.

• Good written and spoken Arabic and English.

• Computer literacy, including Microsoft Office & Google Suite skills.

• Willingness to learn, interpersonal skills, flexibility, adaptability, and initiative.

• A car and driving license are preferred.

How to Apply:

To apply, please complete the application form by Sunday, May 11, 2025, at 6 pm (Beirut time). Shortlisted candidates will be contacted for interviews after the closing date.

Contact Person: Rami Haddad
Email: rami@seenaryo.org
Application Link: Finance and Procurement Internship Application

---