“أمن الدولة يغلق مستودعًا في طرابلس بالشمع الأحمر لمخالفة تخزين مواد غذائية فاسدة”

“أمن الدولة يغلق مستودعًا في طرابلس بالشمع الأحمر لمخالفة تخزين مواد غذائية فاسدة”

أعلنت المديرية العامة لأمن الدولة – قسم الإعلام والتوجيه والعلاقات العامة، أن دورية من مديرية الشمال الإقليمية – مكتب طرابلس، قامت بمداهمة مستودع للمواد الغذائية في منطقة الميناء في طرابلس، يعود للمواطن (م. م.)، وذلك في إطار الجهود المستمرة لحماية الأمن الغذائي في لبنان.

وخلال عملية المداهمة، تم ضبط كميات من المواد الغذائية المنتهية الصلاحية، ليتم إثر ذلك ختم المستودع بالشمع الأحمر، وتنظيم محضر ضبط بحق مالك المستودع بناءً على إشارة القضاء المختص.

ويأتي هذا الإجراء في سياق الحملة التي تقوم بها الأجهزة الأمنية اللبنانية لمكافحة تخزين وبيع المواد الغذائية الفاسدة، التي تشكل تهديدًا لصحة المستهلكين. حيث تُشدد السلطات اللبنانية على ملاحقة المخالفين وإحالتهم إلى القضاء لضمان تطبيق القوانين وحماية الصحة العامة.

---

“Lebanese State Security Closes Warehouse in Tripoli for Storing Expired Food Products”

The General Directorate of State Security – Media, Guidance, and Public Relations Department announced that a patrol from the North Regional Directorate – Tripoli office raided a food warehouse in the Mina area of Tripoli, owned by a citizen (M. M.), as part of ongoing efforts to protect food security in Lebanon.

During the raid, large quantities of expired food products were found, leading to the sealing of the warehouse with red wax and the preparation of a seizure report against the owner, based on the instructions of the competent judiciary.

This action is part of a nationwide campaign carried out by the Lebanese security forces to combat the storage and sale of expired food products that pose a health risk to consumers. The authorities are intensifying efforts to pursue offenders and refer them to the judiciary to ensure the enforcement of laws and the protection of public health.

---

Translated by economyscopes team

المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية إقتصادية